Voyager en Europe de Humboldt à Stendhal Contraintes nationales et tentations cosmopolites 1790-1840

octobre 2007
ISBN : 9782847362664
560 pages

49,70

Au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, les routes d’Europe sont pleines de voyageurs. C’est pour les décrire et les comprendre que vingt-cinq historiens travaillant sur l’ensemble de l’espace européen ont été réunis dans cet ouvrage.

Description

Soldats allant de champ de bataille en champ de bataille, émigrés, diplomates, cardinaux et courtisans passant de capitale en capitale, administrateurs, marchands et savants ou encore pèlerins et curieux : au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, les routes d’Europe sont pleines de voyageurs. De part et d’autre de la ligne de faille que dessinent les événements traumatiques de 1814-1815, ils manifestent et incarnent les bouleversements politiques et sociaux et du temps. Ils en sont les phénomènes – des phénomènes qui n’ont de sens qu’à l’échelle de l’Europe entière. C’est pour les décrire et les comprendre que vingt-cinq historiens, représentant huit nationalités et travaillant sur l’ensemble de l’espace européen ont été réunis dans cet ouvrage, avec une double ambition. D’une part, il s’agit de retrouver, par-delà la rupture née de la fin de l’Empire français et de ces « french wars » qui révolutionnèrent l’Europe, l’unité d’une période : celle qui, des lendemains de la Révolution française à ceux des différentes Restaurations, vit s’inaugurer la modernité politique et culturelle du continent. D’autre part, il s’agit de considérer le fait social qu’est le voyage comme un poste d’observation privilégié du territoire de l’historien. Les pratiques qui le caractérisent, les discours qui le prennent pour objet engagent en effet plus que lui-même. Les mutations que ceux-ci subirent, entre 1790 et 1840, redoublent et expliquent ainsi, en partie, ceux d’une époque fondatrice pour les temps actuels.

Table des matières

       Voyager en Europe
   de Humboldt à Stendhal
 
Contraintes nationales et tentations cosmopolites, 1790-1840
 
 
 
Nicolas Bourguinat : Un temps de rupture dans l’histoire des pratiques de voyage
 
Première partie – Des Lumières au romantisme, le voyage entre science et expérience
Pierre-Yves Lacour : La commission pour la recherche des objets d’arts et de sciences en Belgique, Hollande, Allemagne et Italie (1794-1797) : des voyages naturalistes
Sharif Gemie : Une lecture du Voyage dans le Finistère de Jacques Cambry (1794)
Daniel Mollenhauer : « L’impénétrable mystère du caractère national » : les voyages en France de Wilhelm von Humboldt (1797-1801)
Michael Broers : Les Français au-delà des Alpes : le laager français en Italie de 1796 à 1814
Benoît Pellistrandi : Modesto Lafuente, du voyage au regard. Un Espagnol et la réalité européenne
Isabelle Laboulais : Les voyages des géologues dans l’Europe du premier xixe siècle vus par Ami Boué
 
Deuxième partie : Anciens points d’attraction et nouveaux carrefours
Silvia Marzagalli : Les voyageurs étrangers à Bordeaux du Consulat aux débuts de la Restauration
Bernhard Struck : Du Sud à l’Ouest : la France sur la carte imaginaire des voyageurs allemands autour de 1815
            David S. Laven : Venise, la Vénétie et les Anglais, des Révolutions aux Restaurations
            Michael Rowe : La redécouverte du Rhin par les princes prussiens au lendemain de 1815
Patricia Marcoz : La triple identité de Capri dans les récits de voyageurs du premier tiers du xixesiècle
Tania Gontcharova : Orientalisme et observation politique : les voyages des diplomates français en Nouvelle-Russie dans les années 1820-1830 
 
 
Troisième partie : Les voyageurs entre contrainte et découverte
            Aagje Gosliga : Les voyages d’Athanase Garnier à la cour de Louis Bonaparte en Hollande (1806-1810)
            Jacques-Olivier Boudon : Les cardinaux sur les routes de l’Empire : l’exemple de Bartolomeo Pacca
Marie-Cécile Thoral : Sur les routes avec les hommes de Wellington. Le « voyage » des militaires anglais en France en 1813-1814
            Maya Goubina : La « mécanique » de la perception du pays visité. Les sentiments russes à l’égard de la France d’après les papiers privés des militaires russes (1814)
            Nicolas Bourguinat : Les commissaires extraordinaires de 1814-1815, une mission de reconnaissance du territoire national
Natalie Petiteau : Les voyages des hommes de la Grande Armée. De la vie militaire aux pratiques de la mobilité géographique 
            Ian Coller : Pratiques de voyage et mobilités arabes : Syriens et Egyptiens dans la France de l’Empire et de la Restauration
Stella Ghervas : Voyage au pays des mystiques : Roxandre Stourdza dans les cours allemandes de la Restauration
           
 
Quatrième partie : Voyage, écriture et mémoire
            Karine Rance : Voyage en terre d’exil : les émigrés en Europe
Sylvain Venayre : Du mal du pays aux souvenirs de l’histoire : les sens du voyage selon Edgar Quinet (1814-1830)
Nicolas Bourguinat : Le voyage d’enfance de George Sand en Espagne et ses réécritures
Marco Meriggi : « La vie s’est retirée d’Italie avec Napoléon » : Stendhal entre amertume et désenchantement dans le Milan de la Restauration
Philippe Boutry : La Rome de Stendhal : prisme napoléonien, regard libéral et recomposition par l’écriture
Emanuele Kanceff (présenté par): Voyager dans le souvenir de Napoléon : un inédit de 1828          
 
 
Sylvain Venayre : Du voyage au pèlerinage